Imagen
Traducción del portugués al inglés proporcionada por el Indian Law Resource Center
El martes 6 de octubre de 2020, la Articulação dos Povos Indígenas do Brasil (APIB), en conjunto con la Coordenação das Organizações Indígenas da Amazônia (COIAB) y el Indian Law Resource Center, denunció las principales violaciones cometidas contra los derechos y la vida de los pueblos indígenas que han ocurrido en los últimos siete meses de la pandemia de Covid-19 durante una audiencia temática convocada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). La audiencia, que abordó los impactos del coronavirus en los pueblos indígenas de Brasil, tuvo lugar en el marco del 177.º Período de Sesiones de la CIDH. APIB y COIAB abordaron el papel del gobierno de Bolsonaro en el agravamiento de las violaciones de derechos humanos durante una crisis de salud pública.
En septiembre de 2020, más del 50% de los pueblos indígenas de Brasil se vieron directamente afectados por el nuevo coronavirus. Es una situación alarmante que se agrava cada día, ya que, además de la amenaza del virus, los pueblos indígenas se enfrentan al racismo, la deforestación ilegal, la agroindustria, el acaparamiento de tierras y muchos otros delitos que siguen avanzando en sus territorios.
Para la APIB, el gobierno federal ha sido el principal vector de propagación del nuevo coronavirus entre los pueblos indígenas, ya sea por la falta de atención o por acciones directas que incentivan el aumento de la delincuencia en territorios indígenas. Por ejemplo, las acciones del actual presidente y de altos representantes del gobierno federal durante esta crisis humanitaria y sanitaria mundial incluyen discursos cargados de racismo y odio, así como decretos, medidas provisionales y proyectos de ley que buscan legalizar delitos y menoscabar los derechos constitucionales de los pueblos indígenas.
Datos del Comité Nacional para la Vida y la Memoria Indígena, una base de datos creada por la APIB para monitorear los casos de coronavirus, indican que 828 indígenas fallecieron por COVID-19 y otras 33.412 se infectaron, afectando a un total de 158 pueblos. De hecho, las muertes por COVID-19 entre los pueblos indígenas de Brasil superan el número total de fallecimientos de la población general en seis países de Sudamérica.
En mayo de 2020, el gobierno actual certificó 114 fincas en el sistema de gestión territorial brasileño, Sigef, que atraviesan extensiones de tierras indígenas no demarcadas. En conjunto, estas fincas ocupan más de 250.000 hectáreas de tierras indígenas. Este delito de invasión de tierras es abiertamente fomentado por el gobierno federal en medio de la pandemia.
La Amazonía brasileña, con el mayor número de pueblos indígenas infectados, es la región más afectada. Los estados más afectados fueron Amazonas, Mato Grosso, Pará y Roraima.
El primer caso confirmado de Covid-19 entre pueblos indígenas demuestra que el gobierno de Bolsonaro es el principal responsable de la entrada del virus en muchos territorios. Por ejemplo, la falta de protocolos de la Secretaría Especial de Salud Indígena (SESAI) provocó que un agente de salud asignado al pueblo Kokama se infectara el 25 de marzo, en el municipio de Santo Antônio do Içá, en el estado de Amazonas. La infección se atribuyó a un médico de São Paulo, infectado con el virus, que viajó al municipio a petición de la SESAI. La región del Alto Rio Solimões, donde se produjo este primer caso, concentra la mayoría de los casos confirmados y fallecimientos entre los pueblos indígenas. El pueblo Kokama, que tiene numerosas comunidades en esta región, ocupa el segundo lugar en número de fallecimientos registrados en Brasil, con 58 familiares fallecidos.
La participación de Apib en el 177º Período de Sesiones de la CIDH se enmarca en un esfuerzo que busca denunciar al gobierno brasileño y exigir el cumplimiento de su responsabilidad constitucional de proteger a los pueblos indígenas.
Para obtener más información, póngase en contacto con:
Brasil: El equipo de comunicación de APIB [email protected]
Estados Unidos: Leonardo Crippa [email protected]