Acompáñenos en este seminario web informativo y de apoyo, donde ILRC brindará orientación sobre cómo presentar testimonios grabados. Estas grabaciones de audio, junto con las fotos enviadas, se compartirán en el evento paralelo presencial de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de la ONU, "Tierra y Cuerpo: Defensa de la Seguridad y la Soberanía por parte de las Mujeres Indígenas". Esta es una oportunidad para que quienes no puedan asistir en persona interactúen con otras personas y honren sus lugares de importancia. Este es un proyecto en curso para unir voces de resiliencia y continuará después del evento paralelo de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de la ONU en Nueva York.
Regístrese para este seminario web aquí.
Si está listo para enviar su testimonio audiovisual, o para obtener más información sobre el proyecto, visite nuestra página de envío .
--- (ES) ---
Únase a nosotros en este seminario web informativo y de apoyo, en el que el ILRC ofrecerá orientación sobre cómo enviar testimonios grabados. Estas grabaciones de audio, junto con las fotos enviadas, se compartirán en el evento paralelo presencial de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de las Naciones Unidas, «Tierra y cuerpo: la defensa de la seguridad y la soberanía de las mujeres indígenas». Esta es una oportunidad para que aquellas personas que no puedan asistir en persona interactúen con otras y rindan homenaje a sus lugares significativos. Se trata de un proyecto en curso para reunir voces de resiliencia, y continuará después del evento paralelo de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de las Naciones Unidas en Nueva York.
Inscríbase en este seminario web aquí.
Si está listo para enviar su testimonio audiovisual o para obtener más información sobre el proyecto, visite nuestra página de envío .
--- (PT) ---
Junte-se a nós neste webinar informativo e de apoio, onde o ILRC forneceções orientações sobre cómo enviar declaraciones gravadas. Essas gravações de áudio, juntamente com as fotos enviadas, serán compartilhadas no evento paralelo presencial da Comissão das Nações Unidas sobre o Status da Mulher, “Terra e Corpo: Defesa da Segurança e Soberania das Mulheres Indígenas”. Esta es una oportunidad para aquellos que no pueden comparar personas con otras personas y honrar sus lugares de importancia. Este es un proyecto continuo para reunir voces de resiliencia y continuará después del evento paralelo de la Comisión de las Naciones Unidas sobre el Estado de la Mujer en Nueva York.
Inscreva-se neste webinar aquí.
Si está listo para enviar su informe en audio/vídeo o para saber más sobre el proyecto, visite nuestra página de envío .