Decisión histórica sobre los derechos territoriales de los indígenas

15 de diciembre de 2023 – La trascendental decisión de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en el caso de la Comunidad Indígena Maya Q'eqchi' Agua Caliente contra Guatemala representa una tremenda victoria para la comunidad maya de Agua Caliente en Guatemala. Constituye otro hito fundamental para el reconocimiento y la protección legal de los derechos territoriales indígenas colectivos en las Américas y en todo el mundo. Nos enorgullece que el Centro de Recursos Legales Indígenas haya representado y asesorado a la comunidad de Agua Caliente durante casi 20 años en este caso. Los líderes de Agua Caliente y otras comunidades mayas han luchado y trabajado durante aún más años, a pesar de los asesinatos, la violencia, las amenazas, el soborno y la corrupción gubernamental.

Nuestro abogado principal, Leonardo Crippa, dirigió el equipo legal, que incluyó al abogado maya local Carlos Pop. Armstrong Wiggins, director de nuestra oficina en Washington, D.C., brindó una defensa y un apoyo cruciales durante todo el caso, a pesar de largos años de litigio, acciones gubernamentales ilegales y la escasez de recursos para la comunidad y para nuestra labor legal. Quiero agradecer especialmente los muchos años de fiel apoyo financiero que la Fundación Overbrook brindó a este caso. También agradecemos las innumerables contribuciones individuales, las subvenciones de tribus y las subvenciones de otras fundaciones que apoyaron nuestra labor.

Esta decisión sienta importantes precedentes legales que ayudarán a revocar y corregir las leyes y prácticas legales injustas y opresivas que persisten en muchos países de América. Esta decisión, junto con las tres anteriores que hemos ganado, constituirá la base legal para erradicar las leyes y políticas que han negado la protección legal a las tierras indígenas desde la época colonial. Nuestras victorias legales anteriores son: Comunidad Mayagna (Sumo) de Awas Tingni contra Nicaragua; Mary y Carrie Dann contra Estados Unidos; y Comunidades Indígenas Mayas del Distrito de Toledo contra Belice. Estamos muy orgullosos de la decisión de hoy y reconocemos su gran importancia legal a medida que continuamos y ampliamos nuestra Iniciativa de Tierras Indígenas, un proyecto de ocho años para ayudar a las comunidades indígenas a obtener títulos legales colectivos sobre sus tierras comunitarias en muchos países de América.

-Declaración de Robert T. Coulter, Director Ejecutivo

Para obtener más información, utilice los siguientes enlaces:

• del Centro de Recursos de Derecho Indio Comunicado de prensa (disponible solo en inglés)
• de la Corte Interamericana de Derechos Humanos Comunicado de prensa (disponible solo en español)
• de la Corte Interamericana de Derechos Humanos Sentencia oficial (disponible solo en español)
• Transmisión en vivo del fallo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (disponible solo en español)