Imagen
Las defensoras de las mujeres nativas en los Estados Unidos están alabando a las legisladores por la aprobación de una Ley de Reautorización de Violencia Bipartidista y Realización de Mujeres que brindarán protección a todas las mujeres y víctimas de violencia. El proyecto de ley bipartidista, S. 47, aprobado por el Senado el 12 de febrero de 2013, y ahora por la Cámara de 286 a 138, incluye disposiciones críticas para restaurar y fortalecer la autoridad tribal para proteger a las mujeres nativas de la violencia en el país indio. El pasaje duro llega más de 500 días después de que Vawa expiró y la legislación se estancó durante la 112ª sesión del Congreso.
"Este proyecto de ley es un gran avance en la fijación de brechas jurisdiccionales de larga data en la ley de los Estados Unidos que amenazan la seguridad y la vida de las mujeres nativas, violan sus derechos humanos diariamente y permiten a los perpetradores de delitos sobre tierras tribales para evadir el enjuiciamiento", dijo Jana Walker, abogado senior y directora del Proyecto de Naciones Secuentes de Centro de Recursos de la Derecho de la India. "Esperamos que el voto de hoy ayude a poner fin a los niveles epidémicos de violencia contra las mujeres nativas en el país indio y conduzca a la justicia para todas las víctimas, incluidas las mujeres nativas que se encuentran entre las más vulnerables en este país".
Una vez que se firme la ley, el proyecto de ley restaurará la jurisdicción penal concurrente a los gobiernos tribales sobre los no indios que tienen vínculos con la tribu y que cometen violencia doméstica y fechan la violencia contra las mujeres nativas en el país indio o violan las órdenes de protección. Los delincuentes no indios cometen la gran mayoría de los crímenes violentos contra las mujeres nativas. "En muchos casos, estos perpetradores no indios toman una decisión deliberada para vivir en nuestras reservas, ya sea en relación con el matrimonio con un miembro tribal o para evitar la responsabilidad de los crímenes violentos cometidos contra las mujeres nativas", dijo Terri Henry, banda oriental de las mujeres de los indios de los indios cherokee, la comunidad de la ciudad de la ciudad y la copresidencia de la ciudad del Congreso Nacional de los Indianos Americanos sobre la violencia contra la violencia contra la violencia contra la violencia. La ley actual de los Estados Unidos crea una brecha de jurisdicción penal para los gobiernos tribales sobre los no indios, y los funcionarios federales y estatales con autoridad para enjuiciar estos crímenes no lo hacen a tasas alarmantemente altas. "Este proyecto de ley fortalecerá la capacidad de los gobiernos tribales para proteger a las mujeres nativas localmente de la violencia doméstica y de fechas", agregó Henry.
La reautorización de Vawa desde hace mucho tiempo llega en un momento crítico. "Una de cada tres mujeres nativas será violada en su vida, y seis de cada diez serán agredidas físicamente", dijo Lucy Simpson, directora ejecutiva del Centro Nacional de Recursos de Mujeres Indígenas, Inc., Simpson agregó que, "aún peor, en algunas reservas, la tasa de asesinatos para mujeres nativas es diez veces el promedio nacional".
"Las mujeres nativas han soportado la violencia desde la colonización, y su sangre continúa siendo derramada debido a las lagunas jurisdiccionales inaceptables e inaceptables en la ley de los Estados Unidos", dijo Juana Majel, 1 vicepresidenta del Congreso Nacional de Indios Americanos y copresidente de su fuerza de trabajo sobre la violencia contra las mujeres nativas. "Nos complace que el Congreso finalmente haya dado un paso adelante para abordar la violencia sin control contra las mujeres nativas al liberar las manos de las naciones indias, las entidades más apropiadas, para proteger a las mujeres nativas en sus propias comunidades de violadores y bateadores", agregó.
El Centro de Recursos de la Ley de la India, el Grupo de Trabajo del Congreso Nacional para los Indios Americanos sobre la Violencia contra las Mujeres, Clan Star, Inc. y el Centro Nacional de Recursos de Mujeres Indígenas han estado trabajando diligentemente tanto a nivel nacional como en el ámbito internacional para restaurar la seguridad a las mujeres nativas y proteger su derecho humano más básico, el derecho a estar libre de violencia.
S. 47, La Ley de Reautorización de Violencia contra las Mujeres, ahora se dirige al presidente Obama para ser firmado.
Organizaciones asociadas
Contacto: Jana L. Walker El Indian Law Resource Center es una organización de leyes y defensa no profesionales establecida y dirigida por los indios estadounidenses. El centro tiene su sede en Helena, Montana, y también tiene una oficina en Washington, DC. El Centro brinda asistencia legal a las naciones nativas indias y de Alaska que están trabajando para proteger sus tierras, recursos, derechos humanos, medio ambiente y patrimonio cultural. El objetivo principal del Centro es la preservación y el bienestar de las naciones y tribus nativas indias y otras tribus, y sus mujeres seguras, el Proyecto de Naciones fuertes trabaja para poner fin a la violencia contra las mujeres indias americanas y de Alaska. Para obtener más información, visite www.indianlaw.org . | |
 | Sobre el Congreso Nacional de los indios americanos Contacto: Thom Wallace El Congreso Nacional de Indios Americanos (NCAI) es la organización nacional más antigua y más grande de los gobiernos tribales nativos de India y Alaska. Como la voz colectiva de los gobiernos tribales en los Estados Unidos, NCAI se dedica a poner fin a la epidemia de violencia contra las mujeres indias americanas y de Alaska. En 2003, NCAI creó la Fuerza de Tarea de NCAI sobre violencia contra las mujeres para abordar y coordinar una respuesta organizada a los problemas de política nacional con respecto a la violencia contra las mujeres indias. La Fuerza de Tarea de NCAI representa una alianza nacional de las naciones indias y las organizaciones tribales dedicadas a la misión de mejorar la seguridad de las mujeres indias americanas y de Alaska. |
Clan Star, Inc. es una organización sin fines de lucro incorporada bajo la banda oriental de indios cherokee en 2001, dedicada a mejorar la justicia para fortalecer la soberanía de las mujeres indígenas a través de iniciativas legales, legislativas y políticas, y la educación y la conciencia. Clan Star brinda asistencia técnica, capacitación y consulta en todo Estados Unidos a tribus indias y organizaciones tribales en el desarrollo de estrategias de políticas públicas que abordan la violencia contra las mujeres. | |
Contacto: Lucy Simpson, directora ejecutiva El Centro Nacional de Recursos de Mujeres Indígenas (NIWRC) es una organización sin fines de lucro que brinda asistencia técnica, desarrollo de políticas, capacitación, materiales e información de recursos para mujeres indias y nativas de Alaska, hawaianas nativas y organizaciones nativas sin fines de lucro que abordan la seguridad de las mujeres nativas. La misión principal del NIWRC es restaurar la seguridad para las mujeres nativas. Para obtener más información, visite www.niwrc.org . | |
Acerca de Clan Star, Inc.