Imagen
¡ACTÚA YA! ¡Agradece a los defensores del Senado que aprobaron la VAWA que protege a las mujeres indígenas y a TODAS las mujeres contra la violencia! ¡Pide a la Cámara que haga lo mismo rápidamente!
12 de febrero | Washington, D.C. -- Tras varios días de intenso debate, el Senado aprobó el proyecto de ley S. 47, la Ley de Reautorización de la Violencia contra las Mujeres, con una votación bipartidista de 78 a 22. El proyecto de ley reautorizaría la VAWA por cinco años.
Las defensoras de las mujeres indígenas en el Senado lograron rechazar varias enmiendas perjudiciales y proyectos de ley sustitutos que habrían anulado las protecciones reforzadas para ellas.
La S. 47 se aprobó con disposiciones intactas que restaurarían la jurisdicción penal concurrente limitada a las tribus para procesar a personas no indígenas que opten por cometer delitos de violencia doméstica o violencia de pareja contra ciudadanos tribales en tierras tribales. Las mujeres indígenas sufren tasas de violencia dos veces y media superiores a las de cualquier otra población, y muchas viven en reservas donde la tasa de homicidios es diez veces superior a la media nacional. Se estima que el 34 % de las mujeres indígenas americanas y nativas de Alaska serán violadas y el 39 % serán víctimas de violencia doméstica a lo largo de su vida. Alrededor del 67 % de las mujeres indígenas que son violadas y agredidas sexualmente denuncian a sus agresores como no indígenas.
El proyecto de ley S. 47 se aprobó con algunas enmiendas en el pleno, entre las que destacan la Enmienda n.° 21, presentada por el senador Patrick Leahy (demócrata por Vermont), para reforzar las medidas de lucha contra la trata de personas y autorizar asignaciones para los ejercicios fiscales hasta 2017 destinadas a la Ley de Protección de las Víctimas de la Trata de Personas de 2000, y la Enmienda n.° 10, presentada por el senador Rob Portman (republicano por Ohio), para aclarar que las víctimas infantiles de la trata sexual pueden recibir asistencia en virtud de las subvenciones otorgadas para mejorar la seguridad de los jóvenes y los niños. La Enmienda n.° 11, presentada por la senadora Lisa Murkowski (republicana por Alaska), se aprobó por votación oral.
El presidente Barack Obama ya ha expresado su apoyo al S. 47 y está pidiendo a la Cámara que haga lo mismo. El proyecto de ley HR 11, idéntico al S. 47, se ha presentado en la Cámara y ya cuenta con 181 copatrocinadores.
Para obtener más información, visite www.indianlaw.org o www.4vawa.org .