imagen predeterminada

El sistema de justicia de Guatemala continúa fallando en los pueblos mayas

El Centro de Recursos de la Ley de la India está profundamente preocupado por los recientes asesinatos, secuestros y arrestos injustos contra líderes indígenas prominentes en toda Guatemala. Estamos trabajando con nuestros colegas indígenas en Guatemala para confirmar hechos clave. Mientras tanto, los líderes indígenas del Consejo del Pueblo Maya de Occidenté -cpo- y el Parlamento Xinca están pidiendo a todas las naciones que expresen su oposición hacia las injusticias y la discriminación que enfrentan los pueblos indígenas en Guatemala. Ver la declaración oficial en español.

 

 

Racismo y discriminación contra
los pueblos indígenas en el sistema de justicia de Guatemala

 

El Ixil, Q'anjob'al, Chuj, Akateko, K'iche ', Mam, Kaqchikel, Q'eqchi', Ch'orti, 'Poqomchi', Achi ', Xinka y Meztizo, reunidos en el Consejo, desean expresar nuestro tremenda ultraje porque vemos nuevamente el sistema de justicia de esta nación nuestras vidas. Proporcionamos los siguientes ejemplos:

1. El Tribunal Constitucional en respuesta a nuestro desafío constitucional contra la ley minera, negó nuestro derecho a la consulta, un derecho reconocido dentro de la Convención 169 de la OIT, incluso antes de la aprobación de la ley minera. 

2. En Lanquin Alta Verapaz, el Tribunal Constitucional dictaminó a favor del pueblo Q'Eqchi, pero no revocó la licencia de construcción de la planta hidroeléctrica, burlándose, discriminada y actuando de manera racista hacia la gente maya q'eqchi '.

3. En Totonicapán, el gobierno y los tribunales al no procesar a los autores intelectuales de la masacre del 4 de octubre de 2012, continúan promoviendo la impunidad y el debilitamiento del estado de derecho.

4. En el Territorio Maya Ixil, los juicios de la Corte Suprema y el Tribunal Constitucional han estado a favor de las corporaciones multinacionales. El pueblo IXIL trató de tener un diálogo con la compañía italiana Enel, sin embargo, la empresa, en complicidad con el gobierno actual, abandonó el proceso de diálogo. Aprovecharon la pobreza de la población y han firmado un acuerdo comercial que viola la dignidad y los derechos de los pueblos indígenas.

5. La reforma a la certificación de enseñanza que está impuesta por el gobierno actual es negarnos el uso de nuestras lenguas indígenas y la formación de maestros indígenas. 
 

Podríamos enumerar innumerables acciones legales que hemos tomado para poner fin a tales abusos, asesinatos, persecuciones, desalojos que están ocurriendo en los cuatro rincones de nuestro país.
 

Hemos utilizado todos los medios legales disponibles para defender nuestros derechos como una demostración de confianza en el estado de derecho que nos impone. Sin embargo, nos vemos obligados a perder fe y respeto en sus leyes e instituciones.

 

Ante estos ataques, emitimos este llamado a todos nuestros pueblos para la unidad y la resistencia.


Iximulew, 9 aq'ab'al, 10 k'at /guatemala, 14 y 15 de marzo de 2013

Publicado hace 1 semana por Consejo del Pueblo Maya de Occidenté -cpo-