Por Jana L. Walker
Publicado por Equal Voice | 18 de noviembre de 2014
La violencia contra las mujeres es una violación mundial de los derechos humanos
Estar a salvo y vivir libre de violencia y discriminación son derechos humanos. Sin embargo, muchas mujeres y niñas en todo el mundo no están seguras. Un estudio de 2013 de la Organización Mundial de la Salud encontró que el 35 por ciento de las mujeres en todo el mundo han sido agredidas sexual o físicamente; algunos países informan tasas de hasta el 70 por ciento. En los Estados Unidos, una de cada cuatro mujeres ha sufrido violencia doméstica y una de cada seis ha sido sometida a un intento de violación o a una violación consumada.
La violencia tiene efectos devastadores en las mujeres, sus hijos, familias y comunidades. Las Naciones Unidas han reconocido que la pobreza de las mujeres no solo las expone a un mayor riesgo de violencia, sino que también impide el desarrollo económico a nivel local y nacional.
Para crear conciencia e impulsar la acción, cada 25 de noviembre, las Naciones Unidas conmemoran el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer y piden "la erradicación de la violencia contra la mujer sin reservas, equívocos ni demoras".
La situación de las mujeres y niñas indígenas es especialmente grave.
Las Naciones Unidas reconocen que las mujeres y niñas indígenas a menudo sufren múltiples formas de discriminación, violencia y asesinato de manera desproporcionada, no solo por su género, sino también por ser indígenas y pertenecer a comunidades indígenas.
Lisa Frank es una mujer gwich'in de Alaska: madre, sobreviviente y defensora de derechos. Dice que tiene suerte porque cuando fue agredida sexualmente, ocurrió en el sur del estado y no en su aldea natal. "Para muchas mujeres que viven en comunidades rurales, es más fácil olvidar que buscar justicia", dijo. "Sus agresores andan libres entre ellas, en su comunidad. Es como si nada hubiera pasado".
Las mujeres nativas de Alaska están sujetas a la tasa más alta de agresión sexual forzada en Estados Unidos, y una de cada dos mujeres nativas de Alaska sufre violencia sexual o física a lo largo de su vida.
A menos que viva en una reserva indígena o en una aldea nativa de Alaska, le sorprenderá saber que una de cada tres mujeres indígenas americanas y nativas de Alaska será violada a lo largo de su vida, y tres de cada cinco serán agredidas físicamente. En algunas reservas, la tasa de homicidios de mujeres indígenas es diez veces superior al promedio nacional.
Debido a la falta de denuncias, es probable que las cifras sean aún mayores. La violencia contra mujeres y niñas indígenas estadounidenses y nativas de Alaska ha alcanzado niveles alarmantes en tierras tribales y en aldeas indígenas de Alaska: tasas dos veces y media más altas que las de cualquier otro grupo de mujeres en Estados Unidos.
La ley no las protege.
Estas tasas desproporcionadamente altas de violencia contra las mujeres indígenas estadounidenses y nativas de Alaska se deben, en gran medida, a un sistema jurídico discriminatorio que limita gravemente la capacidad de las naciones indígenas para proteger a las mujeres y niñas indígenas de la violencia y no les proporciona recursos efectivos, acceso a la justicia ni una aplicación eficaz de la ley.
En los últimos años, Estados Unidos ha dado algunos pasos adelante al promulgar leyes como la Ley de Orden y Ley Tribal de 2010 para mejorar las sentencias de los tribunales tribales, y las disposiciones tribales de la Ley de Reautorización de la Violencia contra la Mujer de 2013 (VAWA 2013) para restaurar la autoridad penal tribal limitada sobre ciertos no indígenas que cometen violencia doméstica, violencia en el noviazgo o violan órdenes de protección en territorio indígena.
Sin embargo, una "regla especial" en la VAWA de 2013 excluye a todas menos una de las 229 tribus de Alaska de las mayores protecciones de la ley. En algunas aldeas, las mujeres nativas de Alaska reportan tasas de violencia doméstica hasta 10 veces más altas que el resto del país y tasas de victimización por agresión física 12 veces más altas.
Al excluir a 228 tribus nativas de Alaska, la ley estadounidense niega a las mujeres nativas de Alaska la igualdad de protección y las trata de manera diferente a otras mujeres en los Estados Unidos, incluidas otras mujeres indígenas.
Las Naciones Unidas utilizan el 25 de noviembre para señalar muchos puntos sobre la violencia contra la mujer. La violencia contra las mujeres y las niñas es una violación de los derechos humanos. Es una tragedia. Es consecuencia de la discriminación. Cuesta dinero e impide el progreso contra la pobreza. No es inevitable.
Cómo puedes ayudar.
Hay leyes, políticas y prácticas que podemos cambiar. Hay refugios que podemos construir y dotar de personal. Hay defensores y sobrevivientes a quienes podemos apoyar. Hay muchas medidas que podemos tomar hoy.
Únete a la campaña mundial para erradicar la violencia contra todas las mujeres y niñas en todo el mundo. El 25 de noviembre es solo una fecha para recordarlo. Es hora de actuar.
Jana L. Walker (Cherokee/Loyal Shawnee/Delaware) es abogada sénior del Centro de Recursos Legales para Indígenas y directora del Proyecto Mujeres Seguras, Nación Fuerte, que trabaja para erradicar la violencia contra las mujeres indígenas y nativas de Alaska. El centro es una organización sin fines de lucro dedicada a proteger los derechos de las naciones indígenas y nativas de Alaska, así como de otros pueblos indígenas. Véase el artículo original publicado en Equal Voice.