imagen predeterminada

La epidemia de violencia contra las mujeres crece

 



15 de diciembre de 2011

Por Rachel Buxton

Nadie quiere pensar en los asaltos físicos que se le ocurren a alguien que conocen o incluso que se les ocurre. Sin embargo, de cualquier grupo étnico o racial en los Estados Unidos, las mujeres nativas enfrentan las tasas más altas de violencia sexual y agresión física.

Según el Departamento de Justicia, una de cada tres mujeres nativas será violada en su vida, y tres de cada cuatro serán agredidas físicamente, según el Departamento de Justicia de los Estados Unidos. Como muestran esas estadísticas alarmantes, la violencia entre las mujeres nativas en los Estados Unidos se ha convertido en una epidemia.

Con la ayuda del Centro de Recursos de la Ley de la India, el Proyecto Safe Women, Strong Nations comenzó a ayudar a aumentar la conciencia nacional e internacional contra la creciente epidemia en las comunidades nativas. Mujeres como Tillie Black Gear, Cecelia Fire Thunder, Terri Henry, Karen Artichoker y muchos otros encabezaron el proyecto y continuaron sus esfuerzos de base hoy.

Debido a que más del 80 por ciento de la violencia que ocurre contra las mujeres tribales es perpetrada por hombres no nativos, los tribunales tribales tienen dificultades para enjuiciar y llevar a los perpetradores ante la justicia.

Las mujeres seguras, las naciones fuertes, sin embargo, ayudan a combatir la epidemia al educar a las comunidades tribales con habilidades legales adecuadas y conocimiento de la jurisdicción tribal.
Si la violencia entre las mujeres nativas americanas se clasifica como una epidemia, ¿por qué estamos escuchando sobre eso?

"Es un problema, pero no un problema que se trata", dijo la directora de Seminole Tribe of Florida Family Services, Helene Buster. "Sin embargo, debe ser".

Safe Women, Strong Nations y el Indian Law Resource Center emitieron recientemente un anuncio de servicio público que publicitaba las estadísticas impactantes y los hechos.

"Cada vez que veo este video y leo las estadísticas en la pantalla, me imagino a mi madre, mis hermanas y mi prometida", dijo el miembro de Tribal Jarrid Smith. "Dadas las estadísticas establecidas y el hecho de que los crímenes como el abuso doméstico y la violación no se informan, sé que las mujeres nativas en mi vida han experimentado alguna forma de violencia que no han expresado".

El sargento del Departamento de Policía de Seminole. Angela Comito confirmó que el abuso doméstico y la violación no se informan.

"En mis 10 años aquí en Brighton, hemos tenido solo una víctima tribal involucrada en algo similar a una agresión sexual y no demasiada violencia que involucra a mujeres más que nacionales", dijo.

Desafortunadamente, solo porque el sargento. Comito solo tiene un informe presentado en sus registros policiales, la tribu Seminole no está exenta de esta epidemia de violencia.

"Veo que sucede", dijo Buster. "Ocurre a diario, pero es nuestra cultura que te quedas con tu familia, incluso si eso significa mantenerlo privado".

Muchas víctimas se encuentran asustadas sin saber qué hacer o dónde ir para obtener ayuda. Buster, una víctima de violencia doméstica, se encontró en esa situación exacta.
"No sabía, estaba demasiado asustado", dijo Buster. "No sabía a quién ir".

Si es cultura seminole, y posiblemente también otras culturas nativas, seguir con su familia sin importar qué, incluso si eso significa hacer la vista gorda hacia la violencia doméstica y la agresión sexual, ¿qué se necesitará para detener la violencia?

"Se necesitará a los nativos diciéndose a sí mismos que suficiente es suficiente", dijo Smith. "Se necesitará medidas colectivas por parte de las comunidades y amor de los individuos para derrotar esta epidemia".

Gracias a las mujeres seguras, las naciones fuertes y el Centro de Recursos de la Derecho de la India, algunas personas están tomando medidas.

En mayo de este año, una delegación de organizaciones nativas de mujeres se reunió con Dudou Diéne, el relator especial sobre formas contemporáneas de racismo. La delegación educó al funcionario de las Naciones Unidas sobre la violencia de los nativos americanos y cómo los tribunales tribales están limitados y discriminados, lo que dificulta la lucha contra la violencia. El Relator Especial se interesó en el tema y prometió incluirlo en su informe al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.

Otro grupo de mujeres nativas dirigidas por la Primera Dama de la Nación Navajo, Vikki Shirley, viajó a la sede de las Naciones Unidas para crear conciencia sobre la causa. Se adelantaron pidiendo a la ONU que haga de la seguridad pública en las reservas indias una prioridad y que otorgue a los gobiernos tribales la autoridad para hacer cumplir las leyes tribales contra cualquier persona en tierras tribales.

"Se necesitará iniciativas como esta para romper la tolerancia y la aceptación de que la violencia contra las mujeres ha acumulado", dijo Smith.

Lo que la primera dama de la Nación Navajo pidió es un servicio que la tribu Seminole ya ofrece: la seguridad pública es una prioridad. El Departamento de Servicios Familiares y el Departamento de Policía de Seminole ofrecen ayuda a los necesitados.

"Los servicios familiares están allí para ayudar a las personas", dijo Buster. "Queremos ayudar. Nuestros consejeros están capacitados en temas como el abuso doméstico. Ofrecemos cursos cuando sea necesario. Pero no podemos cambiarlo si nadie habla".

El Centro de Recursos de la Derecho de la India también está tratando de ayudar a crear conciencia sobre hablar.
"La tendencia a no actuar, a elegir la inacción, es lo que nos está definiendo", dijo Smith. "Tomamos la ruta fácil y no levantamos el teléfono. No usamos nuestras voces para proteger a los demás".

El 27 de enero de 2011, Rashida Manjoo, Relator Especial de las Naciones Unidas sobre Violencia contra las Mujeres, visitó a la Banda Oriental de Indios Cherokee en Cherokee, Carolina del Norte,

"Una visita a una nación india soberana permitirá que el Relator Especial aprenda a Firsth. sobre los distintos barreros legales que evitan las naciones indias estadounidenses en los Estados Unidos. Copresidente de la Fuerza de Tarea de NCAI sobre violencia contra las mujeres.

La mayoría de los nativos americanos no tienen que visitar una comunidad tribal para comprender. La mayoría probablemente ya haya sido testigo de primera mano los actos de violencia hacia una mujer nativa.
Pero Smith está en la rara minoría que no lo ha visto.

"Al crecer nunca vi a un hombre golpear a una mujer; en el Rez, eso es un gran logro", dijo Smith. "Entonces, sobre todo, estoy cansado de que sea anormal".

Como establece el Centro de Recursos de la Derecho de la India, los indios son "guerreros". La tribu Seminole se enorgullece de la idea de ser el guerrero no conquistado, y no deben dejar que la violencia los conquistara.

Afortunadamente, la tribu Seminole tiene los recursos disponibles para ayudar a detener esta epidemia. Las personas solo necesitan hablar y buscar ayuda llamando al departamento de servicios familiares de su reserva.

Los seminoles pueden marcar la diferencia y dejar de ser cómplices. Comience por correr la voz sobre el abuso contra las mujeres nativas.

Hay otros gestos simples pero importantes que el Centro de Recursos de la Ley de la India sugiere hacer:
• Llame o escriba a sus senadores y representantes y les pida que reautoricen la Ley de Violencia contra las Mujeres.
• Envíe una carta a los organismos internacionales de derechos humanos para investigar, informar y comentar sobre las acciones de los Estados Unidos y si cumplen con las obligaciones internacionales.
• Done a las mujeres seguras, el proyecto Strong Nation, para que las mujeres encierran la iniciativa pueden continuar luchando por la justicia.

"Este problema debe ser reconocido", dijo Buster. "Se necesita a la gente".

Para obtener más información, visite www.indianlaw.org o comuníquese con Jana Walker en jwalker@indianlaw.org o 406-449-2006 ext. 106.