
NUEVA YORK - Un representante de los más de 10,000 indios Maya Achi desplazados o heridos durante la construcción de la presa Chixoy de Guatemala se unió esta semana al Centro de Recursos de la Derecho de la India para pedir responsabilidad por los abusos de los derechos humanos asociados con proyectos de desarrollo a gran escala.
Más de 30 años después de la construcción de la presa Chixoy, ha habido poca o ninguna reparación en las 33 comunidades que enfrentaron desalojos brutales y violaciones de los derechos humanos.
"Estamos pidiendo al Foro Permanente sobre temas indígenas que verifiquen y condenan los abusos que ocurrieron durante la construcción de la presa", declaró Juan de Dios García Xajil, director de Adivima, la organización que representa a las comunidades afectadas. "Es urgente que la Ley de las Naciones Unidas para que el estado de Guatemala, el Banco Mundial y el BID se sancionen por sus violaciones de los derechos humanos".
Para dar paso a la construcción de la presa Chixoy en los años setenta y años 80, las fuerzas de seguridad guatemaltecas desalojaron por la fuerza a las comunidades enteras, las desapariciones forzadas perpetradas, la violación cometieron y los asesinatos extrajudiciales, y masacraron a cientos de civiles, incluidas mujeres y niños. Los bancos sabían de problemas graves con el proceso de reasentamiento, ignoraron sus propias pautas internas y continuaron financiando la presa. "Hoy vivimos en asentamientos precarios, sufriendo condiciones inhumanas y pobreza extrema", explica García Xajil.
Después de décadas de lucha, en 2009, las comunidades, junto con el gobierno, el Banco Mundial y el Banco de Desarrollo Interamericano, acordaron un inventario de lesiones y daños, de los cuales un plan de reparaciones no se finalizó en 2010. Sin embargo, el plan de reparaciones no se ha implementado, y los compromisos del gobierno y los bancos siguen siendo cumplidos.
"Los bancos de desarrollo multilateral y sus Estados miembros tienen la obligación de respetar los derechos de los pueblos indígenas", declaró Armstrong Wiggins, director de la oficina de Washington del Centro de Recursos de la Derecho de la India. "Las comunidades afectadas deben ser compensadas por las lesiones que han sufrido por su propio derecho a reparar, pero también para garantizar que esta parodia nunca se repita".
Advima y el Centro se están reuniendo con representantes de pueblos y estados indígenas, el Relator Especial de la ONU sobre los derechos de los pueblos indígenas y las organizaciones de derechos humanos para pedir reparaciones en el caso Chixoy y una mayor responsabilidad de los bancos de desarrollo internacional por los impactos de los derechos humanos de las actividades de desarrollo.
Las actividades de desarrollo a gran escala continúan amenazando las tierras y territorios de los pueblos indígenas en muchas partes del mundo. La forma en que los bancos de desarrollo se involucran con los pueblos indígenas es un punto focal de la sesión de este año del Foro Permanente de la ONU y un tema crítico para los cientos de delegados indígenas que asisten a la sesión.
Siga las actividades del Centro en el foro en www.indianlaw.org .
###
Sobre el Centro de Recursos de la Derecho de la India
El Indian Law Resource Center es una organización de leyes y defensa no profesionales establecida y dirigida por los indios estadounidenses. El Centro tiene su sede en Helena, Montana, y también tiene una oficina en Washington, DC, brindamos asistencia legal sin cargo a los pueblos indígenas de América del Norte, Central y del Sur que están trabajando para proteger sus tierras, recursos, derechos humanos, medio ambiente y culturas. Para obtener más información, visítenos en línea en www.indianlaw.org o www.facebook.com/indianlawresourcecenter .
Sobre adivima
La Asociación para el Desarrollo Integral de las Víctimas de Violencia en Veráculos, Maya Achí (Adivima) es una organización de derechos humanos basada en la comunidad fundada por los sobrevivientes del genocidio en Guatemala. La misión de Adivima es buscar soluciones a los problemas sociales, económicos, educativos y políticos causados por el conflicto interno de Guatemala, así como garantizar que se realicen los acuerdos de paz y que se preserva el registro histórico. Más información está en www.adivima.org.gt .