Español
26 de abril de 2018 | Durante la 48.ª Asamblea General de la Organización de los Estados (OEA), los representantes de los Pueblos y Comunidades Indígenas no tendrán que registrarse como Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC). Solo deberán enviar un correo electrónico al Secretario General de la OEA indicando su interés en asistir y especificando los nombres de hasta dos representantes por Pueblo o Comunidad. Si forma parte de una organización indígena o una OSC ya registrada ante la OEA, también deberá enviar un correo electrónico especificando los nombres de hasta dos representantes y un informe sobre las actividades de la organización correspondientes a 2017. Si su organización no está registrada ante la OEA, deberá presentar documentación adicional. Encontrará más detalles sobre el proceso de registro a continuación. a [email protected] Si tiene alguna pregunta o inquietud,
Este año, la organización del trabajo brindará un espacio para que la Sociedad Civil y los Pueblos Indígenas contribuyan mediante un diálogo interactivo con los Estados Miembros; los participantes deberán organizarse en coaliciones. Una vez que recibamos la información sobre el formato del Diálogo y las coaliciones, la compartiremos con ustedes. Si desean formar parte de una Coalición Temática de Pueblos y Naciones Indígenas, por favor, envíennos su información de contacto por correo electrónico lo antes posible. Durante la 47.ªAsamblea General, los participantes que no se unieron a una coalición solo pudieron participar como observadores. La Asamblea de este año será una oportunidad importante para que los Pueblos y organizaciones Indígenas logren que la OEA y los Estados Miembros asuman compromisos firmes para impulsar la implementación de la Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (DADIP) y evitar que el Plan de Acción quede estancado. En el marco del Plan de Acción, los Estados Miembros se comprometieron a examinar “la posibilidad de crear un mecanismo institucional de seguimiento en el marco de la OEA… para supervisar la aplicación de la ADRIP a nivel hemisférico” y a celebrar una reunión anual especial del Comité de Asuntos Jurídicos y Políticos abierta a la participación de los Pueblos Indígenas con el fin de “compartir información sobre los progresos, la experiencia, las lecciones aprendidas y los desafíos en la aplicación de la ADRIP”.
Recursos
Proceso de registro
Organizaciones de la Sociedad Civil:
Existen dos modalidades:
Las organizaciones de la sociedad civil registradas en la OEA que deseen asistir al 48.º período ordinario de sesiones de la Asamblea General de la OEA deberán enviar los siguientes documentos relativos a sus organizaciones:
Una comunicación (carta o correo electrónico) al Secretario General de la OEA, indicando su interés en asistir a la Asamblea General de la OEA y especificando los nombres dehasta dos representantesde su organización que asistirán al evento.
Un informe sobre las actividades de la organización durante 2017.
Las organizaciones de la sociedad civil que no estén registradas en la OEA y deseen asistir al 48.ºperíodo ordinario de sesiones de la Asamblea General de la OEA deberán enviar los siguientes documentos relativos a sus organizaciones: Una comunicación (carta o correo electrónico) dirigida al Secretario General de la OEA, en la que indiquen su interés en asistir a la Asamblea General de la OEA y especifiquen los nombres de hasta dos representantes de su organización que asistirán al evento.
• Carta, constitución o estatutos sociales
• Estatutos
• Misión Institucional
• Informe sobre la actividad de la organización durante el año 2017
Representantes de pueblos indígenas y comunidades afrodescendientes (excepto los que participan como parte de organizaciones de la sociedad civil)
• Los representantes de los pueblos indígenas y las comunidades de ascendencia africana (con excepción de las personas que soliciten asistir como parte de una organización de la sociedad civil) deberán enviar una comunicación (carta o correo electrónico) al Secretario General de la OEA, indicando su interés en asistir a la Asamblea General de la OEA y especificando los nombres de hasta dos representantes por pueblo o comunidad que asistirán al evento.
NOTA: Agradecemos a las personas con necesidades especiales de accesibilidad que nos informen. La OEA hará todo lo posible, dentro de sus posibilidades, para atender estas solicitudes. Quienes necesiten viajar con un asistente personal deberán indicar el nombre del asistente en la carta o comunicación que solicite su participación en la Asamblea General. Tenga en cuenta que los gastos de viaje corren por cuenta de las personas.
Fecha límite para enviar las solicitudes
Las solicitudes completas deben enviarse a la Sección de Relaciones con la Sociedad Civil por correo electrónico a [email protected], con copia a [email protected], el viernes 4 de mayode2018 a las 17:30 (hora de Washington D.C.). Los documentos solicitados deben adjuntarse al correo electrónico. No se aceptarán documentos enviados mediante un enlace o en la nube, ni solicitudes incompletas o presentadas fuera de plazo.
Con el fin de evitar confusiones y agilizar el proceso de solicitud para asistir a la Asamblea General, deseamos informarle que el proceso de inscripción es un proceso individual por organización, persona o comunidad, es decir: cada organización, persona o comunidad será responsable de enviar una comunicación, a través de su correo electrónico, para registrar hasta dos representantes.
Acreditaciones
Una vez aprobada la participación de su organización a la Asamblea General por el Consejo Permanente de la OEA, usted recibirá un correo electrónico con instrucciones para llenar un formulario de acreditación individual en línea que será la base para la impresión y envío de su acreditación.
La entrega de acreditaciones iniciará el miércoles 30 de mayo de 2018. Se brindará mayor información sobre este proceso en el Boletín Informativo.
Participación de las organizaciones de la sociedad civil en los espacios de la Asamblea General
Las limitaciones de espacio en las salas donde se desarrollarán las diferentes actividades de la Asamblea General son las siguientes:
• Diálogo de Jefes de Delegación, el Secretario General, el Secretario General Adjunto y Representantes de Organizaciones de la Sociedad Civil, Trabajadores, el Sector Privado y Otros Actores Sociales: la capacidad máxima de la sala es de 350 personas.
• Sesiones Plenarias de la Asamblea General: la capacidad máxima de la sala es de 350 personas.
• Reuniones del Comité General: la capacidad máxima de la sala es de 150 personas.