23 de enero de 2013
¡ACTÚA YA! Contribuye a generar apoyo para una VAWA inclusiva. ¡Pide al Congreso que tome medidas inmediatas para proteger a las mujeres indígenas y a TODAS las mujeres contra la violencia doméstica!
El 113.º Congreso ha priorizado la reautorización de la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA). El martes, se presentaron proyectos de ley idénticos para la VAWA en ambas cámaras del Congreso.
En el Senado, el proyecto de ley S. 47, Ley de Reautorización de la Violencia contra las Mujeres, fue presentado nuevamente por el senador Patrick Leahy (demócrata por Vermont) y ahora cuenta con 28 copatrocinadores bipartidistas. El S. 47 necesita 60 copatrocinadores para ser sometido a votación en el pleno del Senado. El proyecto de ley es sustancialmente el mismo que el S. 1925, el proyecto de ley bipartidista aprobado por el Senado la primavera pasada. El proyecto de ley ha sido modificado para eliminar un problema de procedimiento que impidió que llegara al pleno de la Cámara de Representantes en 2012 y que abrió la puerta para que la Cámara aprobara una versión atenuada que eliminaba lo que habrían sido protecciones reforzadas para los más vulnerables: las mujeres indígenas, la población inmigrante y la comunidad LGBT. "En aras de lograr un progreso rápido y decisivo, presentamos el proyecto de ley hoy sin esa disposición para eliminar cualquier excusa para la inacción de la Cámara", declaró el senador Leahy.
El nuevo proyecto de ley incluye disposiciones clave que restablecerían la jurisdicción penal limitada a las tribus para procesar a personas no indígenas que opten por cometer delitos de violencia doméstica y agresión sexual contra ciudadanos tribales en sus territorios. Las mujeres indígenas sufren tasas de violencia dos veces y media superiores a las de cualquier otra población, y muchas viven en reservas donde la tasa de homicidios es diez veces superior a la media nacional. Una de cada tres mujeres será violada, dos de cada cinco serán víctimas de violencia doméstica y tres de cada cinco sufrirán agresiones físicas a lo largo de su vida.
En la Cámara de Representantes, la congresista Gwen Moore (WI-4), con 153 copatrocinadores, presentó el proyecto de ley HR 11. Desde entonces, esa cifra ha aumentado a 158, incluyendo a todas las mujeres demócratas de la Cámara, pero sin ningún copatrocinador republicano. En una reunión informativa el miércoles con los demócratas de la Cámara, la líder de la minoría, Nancy Pelosi (D-CA), instó a los legisladores a cumplir el llamado del presidente Obama de brindar igualdad y oportunidades para todos los estadounidenses. «Hoy, los líderes demócratas de la Cámara están aquí para cumplir esa promesa de proteger la vida y garantizar la libertad y la felicidad de las mujeres y las familias estadounidenses mediante la reautorización y el fortalecimiento de la Ley contra la Violencia contra las Mujeres».
“Cada día que esperamos tiene un costo humano”, declaró el senador Leahy, enfatizando la importancia y urgencia de actuar con rapidez para reautorizar la VAWA y restaurar los servicios y las protecciones necesarias para las víctimas de violencia sexual y doméstica. El senador Leahy agregó que el presidente Obama ya ha expresado su apoyo a la S. 47, asegurándome que, básicamente, firmará lo que tenemos aquí
¡ACTÚA YA! ¡Sigue llamando! ¡Exige al Congreso que apoye y apruebe una Ley de Violencia contra las Mujeres (VAWA) inclusiva ahora! Visita www.indianlaw.org o www.4vawa.org para más información.