imagen predeterminada

Voisine et al. contra Estados Unidos: La prohibición federal de armas de fuego se aplica a todas las condenas por violencia doméstica tribal, federal o estatal

El 27 de junio de 2016, la Corte Suprema de los Estados Unidos anunció su decisión en el caso Voisine et al. v. United States , 579 US __ (2016), afirmando que la ley federal (18 USC §922(g)(9)) prohíbe la posesión de armas a las personas condenadas por un delito menor de violencia doméstica, independientemente de si el delito se cometió con intención deliberada, intencional o imprudente. Una condena en un tribunal federal, estatal o tribal activa la prohibición de armas de fuego.

La violencia doméstica suele intensificarse con el tiempo y puede progresar desde delitos menores imprudentes hasta agresiones potencialmente mortales e incluso mortales. Las investigaciones también indican que la mera presencia de un arma en situaciones de violencia doméstica aumenta drásticamente el riesgo de homicidio. Como reconoció el Tribunal, «las armas de fuego y los conflictos domésticos son una combinación potencialmente mortal». La decisión del Tribunal garantiza que las condenas por violencia doméstica en tribunales tribales, así como en tribunales estatales o federales, puedan utilizarse para activar la prohibición federal y mantener las armas de fuego alejadas de delincuentes peligrosos. Si la prohibición de armas de fuego se aplica con firmeza, puede detener la progresión del abuso y salvar vidas. 

La opinión completa está disponible en http://www.supremecourt.gov/opinions/15pdf/14-10154_19m1.pdf .