Imagen
Francés | Portugues | Español | Declaración de las delegaciones indígenas
el 15 de junio de 2016
(Santo Domingo, República Dominicana) - Hoy, después de casi 30 años, la Organización de Estados Americanos (OEA) adoptó la Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.
"Este es un momento profundo en la historia del movimiento de los derechos indígenas", dijo Armstrong Wiggins, director de la oficina del Centro de Recursos de Derecho de la India Washington, DC.
Para las generaciones, los derechos humanos de los pueblos indígenas, incluido su derecho de autodeterminación y sus derechos sobre sus tierras, territorios, medio ambiente, recursos naturales, desarrollo sostenible y supervivencia cultural, han sido cuestionados a nivel mundial. La Declaración Americana ofrece protección específica para los pueblos indígenas en América del Norte, México, América Central y del Sur, y el Caribe.
"Ninguna declaración es perfecta, pero este es un paso importante en la dirección correcta para proteger a los pueblos indígenas", dijo Wiggins. "La Declaración Americana, como instrumento de derechos humanos, es un instrumento vivo que se interpretará de acuerdo con las condiciones actuales de los pueblos indígenas, para proteger mejor sus derechos humanos".
La Declaración Americana proporcionará protecciones exhaustivas para las mujeres y niños indígenas, para los pueblos indígenas que viven en aislamiento voluntario y para aquellos afectados por el conflicto armado interno de un estado.
La OAS es una organización intergubernamental regional de 35 países miembros de las Américas, incluidos los Estados Unidos. La Asamblea General de la OEA, el cuerpo más alto de la OEA, dio sus primeros pasos hacia una declaración en 1989, pero no fue hasta 1999, cuando se estableció el grupo de trabajo sobre el borrador de la declaración estadounidense, que los pueblos indígenas se les permitió participar en las reuniones y negociaciones sobre el contenido de la declaración.
"Estamos contentos de que varios participantes indígenas pudieran obtener fondos y asistir a las negociaciones durante el largo proceso. Tuvieron éxito en superar grandes problemas en un sistema algo defectuoso para obtener la aprobación de un buen texto de la declaración", dijo Wiggins.
La Declaración Americana se convertirá en uno de los instrumentos más importantes del sistema interamericano de derechos humanos. Tanto la Comisión Interamericana de Derechos Humanos como el Tribunal Interamericano de Derechos Humanos interpretarán la declaración para proporcionar contenido a otros instrumentos, como la Convención Americana de Derechos Humanos: el principal tratado regional de derechos humanos y la Declaración Americana de Derechos y deberes del hombre. Esto es particularmente importante cuando los pueblos indígenas buscan el reconocimiento de los tratados y los derechos de la tierra, las protecciones para aquellos en aislamiento voluntario o bajo conflictos armados internos, y protecciones para mujeres y niños indígenas.
Mirando hacia el futuro, Wiggins espera que la declaración guíe a la OEA para emprender programas orientados a la acción para ayudar a los pueblos indígenas a realizar los derechos reconocidos en la Declaración. "Este es el comienzo de otro viaje, donde los pueblos indígenas de las Américas esperan que la OEA y sus Estados miembros tomen medidas, junto con nuestros gobiernos y autoridades tradicionales, para garantizar el pleno disfrute de nuestros derechos colectivos".
El personal del Centro de Recursos de la Ley de la India ha participado en todas las negociaciones para proporcionar asesoramiento legal y apoyo a los representantes indígenas.
Recursos
Declaración estadounidense sobre los derechos de los pueblos indígenas - Borrador de texto como adorado el 8 de junio de 2016
Publicaremos el texto oficial una vez que esté disponible en la Organización de los Estados Americanos.
Las notas al pie ingresadas por Brasil, Canadá, Colombia y los Estados Unidos y la nota interpretativa de Colombia se pueden encontrar aquí .
Armstrong Wiggins apela a la OEA para implementar la Declaración Americana
que una espera de 17 años vale la pena para los pueblos indígenas | Lanzamiento de la OEA
Bolivia sobre la aprobación de la Declaración Americana de Derechos de
la Declaración de los Pueblos Indígenas por parte de las delegaciones indígenas