Imagen
El Banco Mundial es una organización internacional integrada y gobernada por 188 gobiernos nacionales. Otorga préstamos a países en desarrollo para financiar proyectos de desarrollo, desde la construcción de carreteras hasta la reforma de las políticas agrarias. El Banco Mundial está revisando actualmente sus políticas de salvaguardia, incluidas aquellas diseñadas para proteger a los pueblos indígenas locales y sus entornos. Si bien estas políticas brindan protecciones cruciales, no cumplen con los estándares internacionales de derechos humanos, como los de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Además, en muchos casos, estas políticas no se implementan eficazmente. Como resultado, los pueblos indígenas continúan viéndose perjudicados por los proyectos financiados por el Banco Mundial. La revisión de las salvaguardias del Banco Mundial brinda una oportunidad única para mejorar las prácticas del Banco y ayudar a garantizar que el desarrollo beneficie a los pueblos indígenas, no en su contra.
Proceso de revisión de las políticas de salvaguardia 2011-2016
- Nota de Orientación del Banco Mundial para la Política de Pueblos Indígenas, versión final | Cambios registrados (junio de 2018)
- Presentación al Banco sobre el Proyecto de Nota de Orientación para la Política de Pueblos Indígenas (diciembre de 2017)
- El Banco Mundial publicó el primer borrador de la Nota Orientativa para la Política de Pueblos Indígenas (noviembre de 2017)
- El Banco Mundial aprueba la política sobre pueblos indígenas (septiembre de 2017)
- Respuesta del Banco Mundial a la carta del Centro sobre la ambivalencia en la propuesta de la Norma 7 sobre Pueblos Indígenas (agosto de 2016)
- Presentación al Banco del segundo borrador de propuestas de políticas con enfoque en cuestiones indígenas pendientes (enero de 2016)
- Carta de seguimiento al Equipo de Salvaguardias del Banco Mundial sobre la Reunión de Consulta con Múltiples Partes Interesadas celebrada en Washington, D.C. (marzo de 2016)
- Informe del Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la pobreza extrema y los derechos humanos sobre el Banco Mundial y los derechos humanos (agosto de 2015)
- Segundo borrador del Marco Ambiental y Social del Banco Mundial, que incluye el borrador de la Norma 7 sobre Pueblos Indígenas (julio de 2015).
- Presentación al Banco del primer borrador de las políticas propuestas, evaluando su coherencia con la Declaración de las Naciones Unidas (febrero de 2015)
- Carta de los inversores al presidente del Banco Mundial, Jim Y. Kim, sobre las salvaguardias del Banco Mundial y los pueblos indígenas (febrero de 2015)
- Carta de los titulares de mandatos de procedimientos especiales de la ONU al presidente del Banco, Jim Yong Kim, sobre el primer borrador de las políticas propuestas, que indican los medios específicos mediante los cuales pueden reforzarse con una dimensión de derechos humanos (diciembre de 2014).
- Primer borrador del Marco Ambiental y Social del Banco Mundial, que incluye el borrador de la Norma 7 sobre Pueblos Indígenas (julio de 2014).
- Carta dirigida al presidente del Banco Mundial, Jim Yong Kim, sobre la orientación necesaria en tiempos de cambio: la inclusión de los pueblos indígenas en los objetivos del Banco de erradicar la pobreza extrema y construir una prosperidad compartida sin discriminación (abril de 2014).
- El Centro celebra un panel sobre las tierras indígenas y el Banco Mundial (octubre de 2013)
- El Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas exige que el Banco Mundial y los bancos regionales de desarrollo implementen la Declaración de las Naciones Unidas (junio de 2013)
- Declaración ante el Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas sobre las políticas de salvaguardia del Banco Mundial (mayo de 2013)
- Presentación al Banco sobre las políticas de salvaguardia vigentes y las “áreas emergentes” (mayo de 2013)
- El Banco Mundial analiza un enfoque de “hacer el bien” para los pueblos indígenas (abril de 2013)
- Presentación al Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de las Naciones Unidas sobre las políticas de salvaguardia del Banco Mundial (marzo de 2013)
- Respuesta del Banco Mundial a la carta del Centro sobre la participación de los pueblos indígenas en la revisión de las medidas de salvaguardia (diciembre de 2012)
- Carta al presidente del Banco, Jim Yong Kim, sobre la participación de los pueblos indígenas en la revisión de las salvaguardias | Español (diciembre de 2012)
- Carta de Calvert Investment al vicepresidente del Banco Mundial, Joachin von Amsberg (noviembre de 2011)
- Informe del Banco Mundial sobre la aplicación de la Política de Pueblos Indígenas (agosto de 2011)
- Carta dirigida al expresidente del Banco Mundial, Robert Zoellick, sobre la actualización y el fortalecimiento de la política para los pueblos indígenas (julio de 2011)
Programa de Desarrollo de Políticas para Resultados 2011
- Política de financiación basada en resultados aprobada por el Banco Mundial (diciembre de 2011)
- Programa del Banco Mundial amenaza a comunidades indígenas (septiembre de 2011)
- Comentarios y recomendaciones sobre el borrador del Programa Operativo/Programa de Financiamiento por Resultados 9.00 del Banco Mundial (septiembre de 2011)
- Proyecto de Política de Financiamiento por Resultados del Banco Mundial (julio de 2011)
Procesos de revisión de políticas de salvaguardia anteriores
- Éxitos y reveses del Center WB OP 4.10 (octubre de 2005)
- Política Operativa 4.10 Pueblos Indígenas aprobada por el Banco Mundial (julio de 2005)
- Nota jurídica del Banco Mundial sobre los pueblos indígenas (abril de 2005)
- Nota del Banco Mundial sobre cuestiones y propuestas indígenas (abril de 2005)
- Proyecto de Política Operativa 4.10 revisada del Banco Mundial sobre los pueblos indígenas (diciembre de 2004)
- Comentarios sobre el Proyecto de Política sobre Pueblos Indígenas 4.10 (febrero de 2004)
- Informe del Banco Mundial sobre la aplicación de la Directiva Operativa 4.20 relativa a los pueblos indígenas (enero de 2003)
- Respuesta del Banco Mundial a la carta de descontento de los pueblos indígenas (mayo de 2002)
- Carta de descontento de los pueblos indígenas al expresidente del Banco Mundial, James Wolfensohn, sobre la revisión del borrador de la Política Operacional 4.10 sobre pueblos indígenas (marzo de 2002)
- Carta al asesor del Banco Mundial sobre pueblos indígenas, Navin Rai, sobre la revisión de la Directiva Operativa 4.10 sobre pueblos indígenas (febrero de 2002)
- Carta conjunta al ex vicepresidente del Banco Mundial, Ian Johnson, sobre la consulta deficiente (agosto de 2001)
- Borrador del documento OP 4.10 del Banco Mundial sobre los pueblos indígenas (marzo de 2000)
- Carta dirigida al Grupo Temático de Reasentamiento del Banco Mundial sobre la Política de Reasentamiento Involuntario (octubre de 1999)